Aiglefin au citron et aux câpres, salade de fenouil et de concombres

Ingrédients

• 1,2 kg beurre non salé, coupé en dés
• 450 ml câpres
• 30 citron, le zeste râpé finement
• 120 concombres libanais, coupés en fines rondelles
• 30 bulbe de fenouil, émincé finement à la mandoline
• 30 échalote française, émincée finement à la mandoline
• 300 g aneth ciselé
• 900 ml vinaigre de vin blanc
• 450 ml huile d’olive

Préparation

1. Placer la grille au centre du four. Préchauffer le four à 180 °C (350 °F).
2. Dans un plat de cuisson de 33 x 23 cm (13 x 9 po), déposer le poisson. Répartir le beurre, les câpres et le zeste de citron. Saler et poivrer. Couvrir le plat de papier d’aluminium. Cuire au four 20 minutes.
3. Entre-temps, dans un bol, mélanger le reste des ingrédients. Saler et poivrer.
4. Répartir le poisson et la salade dans des assiettes. Arroser le poisson du bouillon de cuisson.